“Tenía ocho años y sobrevivía a duras penas. Me había pasado 3 años en las calles, bajo las cajas, en los portales. Era listo, pero analfabeto; era robusto, pero siempre estaba enfermo; era guapo y era un guarro. Y sobrevivía. Pero no era suficiente. Me moría de ganas de tener algo más.

Me lavé y aseé a Víctor y fuimos a la escuela nacional que había tras una verja inmensa.

– Hemos venido a recibir nuestra educación – dije.

– Ah, sí?- dijo la voz.

– Pues, sí.

– Has de saber que llegas con cuatro años de retraso!!!

– He estado algo ocupado.

– ¿Cómo dices que te llamas?

– Henry Smart – dije.

– ¿Dos y dos? – me dijo.

– No sé. Dos y dos ¿qué? – dije yo.

– Vacas – dijo.

– Cuatro – dije yo.

– ¿Veintisiete y veintisiete? – dijo ella.

– ¿Qué?

– Botellas.

– ¿Llenas de qué?

– Cerveza tostada.

– Cincuenta y cuatro.

– ¿Es que eres un genio?

– ¿Qué es un genio?

– Un chico listísimo – dijo ella.

– Pues no me extrañaría – dije yo.

Tomó una tiza muy alargada y escribió 6 +6 +14 – 7 = en la pizarra. Lo hizo sin mirar, atenta a lo que sucedía en el aula. Luego dio unos golpecitos en cada número.

– A ver Henry, dinos. Si un hombre tiene seis perros muy valiosos y seis perras muy valiosas, y si entre todos tienen catorce cachorros pero tiene que vender siete porque se ha retrasado en el pago del alquiler y el casero amenaza con desahuciarlo, ¿cuántos perros le quedan?

– Diecinueve – dije.”